Quando sei pigro trovi il modo di abbreviare tutto, anche le parole che scrivi in chat, in un messaggio o in un commento! A tal proposito, qui ti spiegherò cosa significa BTW.
Hai mai letto la parola “BTW” in un commento, in uno stato, in un forum o ancora in un messaggio rivolto a te, senza avere la minima idea di cosa potesse significare? Non aver paura: niente di difficile, anzi, si tratta probabilmente di un termine che usi tutti i giorni! L’espressione BTW arriva infatti dall’inglese By The Way, che significa – letteralmente – a proposito. Ed è esattamente questo che vuole intendere chi la usa nei vari luoghi di discussione!
Ti faccio un esempio piuttosto banale: anziché scrivere “Oggi c’è il sole. A proposito, andrai a mare? Vorrei unirmi a te” potresti scrivere “Oggi c’è il sole. BTW, andrai a mare? Vorrei unirmi a te”. Come vedi altro non è che un’abbreviazione di una parola di uso comune, un modo che i pigroni sociali (e non solo!) hanno messo a punto per risparmiare qualche carattere. Perché usando una parola in inglese? Beh, questo non saprei spiegartelo con precisione, ma scommetto che questa “moda” è arrivata proprio da qualche pigrone che parla quella lingua.